Bir haydutun evini pansiyon zanneden büyükannenin kalbi kırık ailesi, hayatlarının ‘mahvolduğunu’ söyledikten sonra dövülerek öldürüldü.
71 yaşındaki Büyükanne Margaret Barnes, İngiltere’deki evinden Galler’deki Barmouth’u ziyaret ediyordu. Birmingham Caernarfon Kraliyet Mahkemesi, 46 yaşındaki 21 taşlı haydut David Redfern’in evini birkaç kapı ötedeki konaklama yeri sandığında duydu.
Redfern, geçen yıl 11 Temmuz’da Bayan Barnes’ı öldürdüğünü reddetti, ancak bu hafta başlarında bir jüri tarafından suçlu bulundu ve 14 yıl hapis cezasına çarptırıldı.
Kurbanın kızı Natalie Barnes, annesini ‘hayattaki küçük şeyleri seven’ biri olarak tanımlayan bir kurban etki beyanını mahkemeye okudu.
“Aile olarak yaşananları asla atlatamayacağız. Annemin ölmeye ihtiyacı yoktu ve neden ölmesi gerektiğini anlamıyoruz.’
71 yaşındaki Margaret Barnes’ın 46 yaşındaki David Redfern tarafından öldürülmesinden önceki son anlar ortaya çıktı ve büyükanne siyah çantasını kapının dışındaki bir masaya koyarken küçük valizini araba yolundan yukarı çekerken görülüyor.
46 yaşındaki David Redfern (solda), 71 yaşındaki Margaret Barnes’ı geçen yıl 11 Temmuz’da Kuzey Galler, Barmouth’taki deniz kıyısındaki evinde bir yatakta uyurken bulduktan sonra ayaklarından aşağı sürükledi.
‘Annem babamı ve erkek kardeşimi aradığında onu kurtaramadılar.
Bayan Barnes’a haraç ödeyen torunu Robyn Barnes, ölümünün onu ‘tamamen kalbi kırık’ bıraktığını söyledi.
Bu arada, dul eşi Raymond Barnes mahkemede okuduğu bir ifadede, karısının 15 yaşında okulu bıraktığını ve yaklaşık 25 yıldır Cadbury’de paketleyici olduğunu ve iğne işi yapmaktan ve dans etmekten hoşlandığını söyledi.
Çift, Çin ve Cape Verde de dahil olmak üzere yurt dışında tatil yapmıştı ve büyük bir kadın arkadaş grubu vardı.
Raymond, polisin geçen yıl 11 Temmuz’da onun öldüğünü bildirmek için kapısını çaldığını söyledi.
Dedi ki: ‘Tam bir şoktaydık. Hayatlarımız bir daha asla eskisi gibi olmayacak.’
Ancak kocası Raymond yaptığı açıklamada “Asla saldırgan olmaz” dedi. Ölümünden önce bazen kafası karışmış görünüyordu, diye ekledi.
Kızı Natalie Barnes, cinayetin ‘ailemizi mahvettiğini’ söyledi.
Bayan Barnes yanlışlıkla Redfern’in Barmouth’taki sahil mülkü Belmont House’a girdi.
Ancak 71 yaşındaki, Redfern’in mülkünün birkaç kapı aşağısındaki Marine Parade’deki Wavecrest B&B’de kalmak için rezervasyon yaptırmıştı.
Emeklinin ailesi şunları ekledi: “Çok sevilen bir eş, anne ve büyükanne olan Margaret sekiz aydır ortalıkta yok. Ailece hayatımızın en zor günleriydi. Margaret’in 56 yıldır ortağı olan kocası için özellikle zor oldu.
“Artık olanlarla ilgili bir tür kapanışımız var. Ancak, Margaret’in geride bıraktığı boşluğu hiçbir zaman uzun bir ceza dolduramaz.’
46 yaşındaki Redfern, eve dönmeden ve Antiques Roadshow’u izlerken uykuya dalmadan önce partneriyle dışarıda geçirdiği bir gecede altı veya yedi pint ve bir cin tonik içmişti.
Ancak çift, gece saat 23.00 civarında eve dönmeye karar verdiğinde, Bayan Barnes’ı yerde açık siyah bir seyahat çantasıyla yarı çıplak halde içki içip sigara içerken yataklarında yatarken buldular.
Bir tartışma çıktı ve Bayan Barnes topuklarından sürüklenerek merdivenlerden aşağı sürüklendi ve evden dışarı fırlatıldı. Redfern ayrıca zayıf emekliyi tekmeledi veya yere vurdu, kaburgalarından üçünü kırdı ve karaciğerinde feci ve onarılamaz bir yaralanmaya neden oldu.
Mahkeme, ‘çok sevilen’ eşi, annesi ve anneannesinin dışarıdaki kaldırımda hayatını kaybettiğini duyurdu.
Redfern’e şartlı tahliyeden en az 14 yıl önce cinayetten zorunlu ömür boyu hapis cezası veren Yargıç Charles Bourne, sanığa şunları söyledi: ‘Evinizde, yatak odanızda bir yabancı bulduğunuzda çok şaşırmış olmanızı kabul ediyorum.
“Ama senin tepkin, mantıklı herhangi bir insanın hayal edebileceği her şeyi aşıyor.”
O zamanlar 45 yaşında, iri ve güçlü bir adamsın.
Ufak tefek ve narindi, senden en az 25 yaş büyüktü, açıkça alkolden etkilenmişti ve ayakları dengesizdi.
“Ona neden evinizin dışına kadar eşlik etmiş olabileceğinizi anlayabiliyorum, oysa başka biri bu duruma ona yardım etmeye çalışarak karşılık vermiş olabilir.
“Ama ölümcül bir yaralanmaya neden olacak kadar güçlü bir tekme ya da damga olan saldırı, savunmasız yaşlı bir kişi için yapılacak korkunç bir şeydi.”
Kızı Natalie Barnes, annesini ‘hayattaki küçük şeyleri seven’ biri olarak tanımlayan bir mağdur etki beyanını mahkemeye okudu.
Olaydan önce Redfern, partneriyle dışarıda geçirdiği bir gecede altı veya yedi pint ve bir cin tonik içmişti.
David Redfern (resimde) 71 yaşındaki Margaret Barnes’ın Kuzey Galler, Barmouth’taki evinde soyunup eşyalarını çıkardığını ve bir yatağa girdiğini görünce çok öfkelendi.
O, ‘Annem babamı ve erkek kardeşimi aradığında onu kurtaramadılar’ dedi.
‘Aile olarak yaşananları asla atlatamayacağız. Annemin ölmeye ihtiyacı yoktu ve neden ölmesi gerektiğini anlamıyoruz.’
Bayan Barnes’a haraç ödeyen torunu Robyn Barnes, ölümünün onu ‘tamamen kalbi kırık’ bıraktığını söyledi.
Bu arada, dul eşi Raymond Barnes mahkemede okuduğu bir ifadede, karısının 15 yaşında okulu bıraktığını ve yaklaşık 25 yıldır Cadbury’de paketleyici olduğunu ve iğne işi yapmaktan ve dans etmekten hoşlandığını söyledi.
Çift, Çin ve Cape Verde de dahil olmak üzere yurt dışında tatil yapmıştı ve büyük bir kadın arkadaş grubu vardı.
Raymond, polisin geçen yıl 11 Temmuz’da onun öldüğünü bildirmek için kapısını çaldığını söyledi. ‘Tam bir şoktaydık’ dedi. ‘Hayatlarımız bir daha asla eskisi gibi olmayacak.’
Mahkeme, Bayan Barnes’ın, gecelik 95 sterlinlik bir mola için bir sahil beldesine 100 milden fazla seyahat ettikten sonra, Redfern’in büyük sahil evini oteli ‘zannettiğini’ duydu.
Savcı Michael Jones, “Sonuçta hayatına mal olan bir hataydı.
“Bayan Barnes’ın ölmesinin nedeni, kızgın bir kabadayı olan bir adamla karşılaşma talihsizliği yaşamasıydı.”
Daha önce mahkeme, Bayan Barnes’ın Barmouth’ta kalması için yerel bir pansiyonla anlaşmalar yapıldığını ve Bayan Barnes’ın dışarıda arkadaşlarıyla içki içtiğini ve ayakları üzerinde dengesiz olduğunu duydu.
Redfern ve ortağı yatmak için yukarı çıktıklarında, Redfern önce sakince polisi aradı ve memurlardan gelip onu almalarını istedi. Ancak bir tartışma çıktıktan sonra işler “korkunç derecede ters gitti”, mahkeme duydu
Bayan Barnes, Marine Parade’de birkaç kapı aşağıda bulunan Wavecrest B&B’ye (resimde) yer ayırtmıştı.
Kaldığı yeri Redfern’in evi sanmış ve içeri girip geçen yıl 10 Temmuz akşamı saat 22.10 civarında yatmış.
Redfern ve ortağı yaklaşık 40 dakika sonra üst kata, yatmaya gittiklerinde, Redfern önce sakince polisi aradı ve memurlardan gelip onu almalarını istedi.
Ancak mahkeme, çıkan arbedenin ardından işler ‘korkunç derecede ters’ gitti.
1,80 boyunda ve 21 kilo ağırlığında bir adam olan Redfern, istenmeyen ziyaretçiyi topuklarından aşağı sürükledi ve valizini sokağa fırlattı.
Ayrıca Bayan Barnes’ı tekmeledi veya ezdi ve ölümcül yaralanmaya neden oldu.
Redfern jüriye Bayan Barnes’ı yatağında cin tonik içerken ve takma dişleri komodinin üzerinde otururken bulduğunu söyledi.
Mahkeme dışında, Kuzey Galler Polisinden Dedektif Müfettiş Mark Pierce şunları söyledi: “İki haftalık bir duruşma sırasında Redfern pişmanlık duymadı, Margaret’i eylemlerinden sorumlu tutmaya çalıştı ve ailesini, olayın ayrıntılarının incelendiği iki haftalık bir duruşmanın travmasına maruz bıraktı. grafik detaylı olarak incelenmiştir.
“David Redfern korkak, gaddar bir kabadayı ve şimdi en az 14 yılını parmaklıklar ardında geçirecek ve yaptıkları üzerine düşünecek.”
Bayan Barnes’ın ailesi şunları ekledi: “Aile olarak hayatımızın en zor zamanıydı.
Margaret’in 56 yıldır partneri olan kocası için özellikle zor oldu.
“Artık ne olduğuna dair bir tür kapanışımız var, ancak Margaret’in geride bıraktığı boşluğu hiçbir zaman uzun bir ceza dolduramayacak.”
Kaynak : https://www.soundhealthandlastingwealth.com/uncategorized/heartbroken-family-of-grandmother-murdered-by-21-stone-thug-say-their-life-has-been-destroyed/